diff --git a/v4/README.md b/v4/README.md
index 77ca460..c32ebe5 100644
--- a/v4/README.md
+++ b/v4/README.md
@@ -1,13 +1,24 @@
+# agecem/bottin/v4
+
+Version 4 du bottin de la masse étudiante, en Go
+
+https://git.agecem.com/agecem/bottin
+
+## fonctionalités
+
+### Serveur API
+
+- Insertion de membre et programme
+- Lecture de membre
+- Modification du nom d'usage de membre
+
+### Client web
+
+- Lecture de membre par requête au serveur API
+
 ## usage
 
-### Base de données
-
-`docker-compose.yaml` est fourni pour facilité le développement avec une base de données postgres sur docker.
-
-En production, des efforts de high-availability devraient être mis.
-
-
-Remplir .env avec les infos qui seront utilisées pour déployer le container:
+Remplir .env avec les infos qui seront utilisées pour déployer le container
 
 (Remplacer `bottin` par quelque chose de plus sécuritaire)
 
@@ -17,20 +28,22 @@ BOTTIN_POSTGRES_PASSWORD=bottin
 BOTTIN_POSTGRES_USER=bottin
 ```
 
-Déployer avec docker-compose:
+Déployer avec docker-compose
 
 `$ docker-compose up -d`
 
-### Configuration
+Pour modifier la configuration du serveur API
 
-Remplir le fichier de config `~/.bottin.yaml`.
+`$ docker-compose exec -it api vi /etc/bottin/api.yaml`
 
-## Build
+*Y remplir au minimum le champs `api.key` (string)*
 
-Build l'exécutable du serveur. (TODO)
+Pour modifier la configuration du client web
 
-### API
+`$ docker-compose exec -it web vi /etc/bottin/web.yaml`
 
-Démarrer le serveur web:
+*Y remplir au minimum les champs `web.api.key` (string), `web.user` (string) et `web.password` (string)*
 
-`$ bottin server`
+Redémarrer les containers une fois la configuration modifiée
+
+`$ docker-compose down && docker-compose up -d`