README.2.md

@@ -6,10 +6,27 @@
 
 Le **site web officiel** de l'Association Générale Étudiante du Cégep Édouard-Montpetit (AGECEM)
 
-Fondée en 1976, l’Association Étudiante est un organisme sans but lucratif voué à la défense des étudiant·e·s inscrit·e·s à l’enseignement régulier du Campus de Longueuil du Cégep Édouard-Montpetit, qu’iels étudient de jour ou de soir, à temps plein ou à temps partiel. Forte d’environ 6000 membres, elle veille à promouvoir un milieu pédagogique sain en se consacrant à les représenter, tant au niveau académique, politique, social, qu’environnemental.
+## Description
+
+*Fondée en 1976, l’Association Étudiante est un organisme sans but lucratif voué à la défense des étudiant·e·s inscrit·e·s à l’enseignement régulier du Campus de Longueuil du Cégep Édouard-Montpetit, qu’iels étudient de jour ou de soir, à temps plein ou à temps partiel. Forte d’environ 6000 membres, elle veille à promouvoir un milieu pédagogique sain en se consacrant à les représenter, tant au niveau académique, politique, social, qu’environnemental.*
 
 Le backend du site utilise Go avec [labstack/echo](https://github.com/labstack/echo) comme routeur de requêtes.
 
 Le frontend du site utilise HTML et CSS, avec une utilisation minimale de JavaScript.
 
-Le dévelopement et déploiement se fait par un fichier `Makefile`.
+
+## Prérequis
+
+Pour profiter des pipelines définis dans le fichier `Makefile`:
+
+- [make](https://www.gnu.org/software/make/)
+
+Pour déployer le projet localement par containers:
+
+- [docker](https://www.docs.docker.com/)
+- [docker-compose](https://docs.docker.com/compose/)
+
+Pour déployer une version allégée (sans base de données ou docker):
+
+- [go](https://go.dev/)
+