diff --git a/pkg/agecemorg/handler.go b/pkg/agecemorg/handler.go
index 69643ce..3988db1 100644
--- a/pkg/agecemorg/handler.go
+++ b/pkg/agecemorg/handler.go
@@ -595,10 +595,11 @@ func HandleVieEtudiante(c echo.Context) error {
 	var data struct {
 		Data struct {
 			Organismes map[string][]struct {
-				Nom    string
-				Local  string
-				Poste  string
-				Statut string
+				Nom         string
+				Local       string
+				Poste       string
+				Statut      string
+				Description string
 			}
 		}
 		Error string
diff --git a/ui/vie-etudiante-organismes.json b/ui/vie-etudiante-organismes.json
index c635eff..2cda6ba 100644
--- a/ui/vie-etudiante-organismes.json
+++ b/ui/vie-etudiante-organismes.json
@@ -1,34 +1,39 @@
 {
+  "Services de l'AGECEM": [
+    { "Nom": "Bureau Exécutif", "Local": "B-33", "Poste": "", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "CMS", "Local": "B-27", "Poste": "", "Statut": "Actif", "Description": "Centre Multi-Services" },
+    { "Nom": "Friperie", "Local": "F-027a", "Poste": "2248", "Statut": "En réorganisation", "Description": "" },
+    { "Nom": "Permanence", "Local": "B-31", "Poste": "", "Statut": "Actif", "Description": "" }
+  ],
   "Associations de programme": [
-    { "Nom": "ADEPT", "Local": "F-045", "Poste": "2286", "Statut": "Actif" },
-    { "Nom": "ASI", "Local": "N/A", "Poste": "N/A", "Statut": "Inactif" },
-    { "Nom": "ATEE", "Local": "F-027d", "Poste": "N/A", "Statut": "Actif" },
-    { "Nom": "ATIM", "Local": "F-011b", "Poste": "N/A", "Statut": "Actif" },
-    { "Nom": "LAC", "Local": "A-125s", "Poste": "2873", "Statut": "Actif" },
-    { "Nom": "PAPI", "Local": "F-023", "Poste": "2795", "Statut": "Actif" },
-    { "Nom": "TGE", "Local": "C-063", "Poste": "2638", "Statut": "Actif" }
+    { "Nom": "ADEPT", "Local": "F-045", "Poste": "2286", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "ASI", "Local": "N/A", "Poste": "N/A", "Statut": "Inactif", "Description": "" },
+    { "Nom": "ATEE", "Local": "F-027d", "Poste": "N/A", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "ATIM", "Local": "F-011b", "Poste": "N/A", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "LAC", "Local": "A-125s", "Poste": "2873", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "PAPI", "Local": "F-023", "Poste": "2795", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "TGE", "Local": "C-063", "Poste": "2638", "Statut": "Actif", "Description": "" }
   ],
   "Comités": [
-    { "Nom": "ASEG", "Local": "B-06", "Poste": "N/A", "Statut": "Actif" },
-    { "Nom": "CAP", "Local": "N/A", "Poste": "N/A", "Statut": "Inactif" },
-    { "Nom": "CFEM", "Local": "N/A", "Poste": "N/A", "Statut": "Inactif" },
-    { "Nom": "CIC", "Local": "F-027c", "Poste": "N/A", "Statut": "Actif" },
-    { "Nom": "Comité Mob", "Local": "N/A", "Poste": "N/A", "Statut": "Actif" },
-    { "Nom": "CÉSI", "Local": "N/A", "Poste": "N/A", "Statut": "Inactif" },
-    { "Nom": "ESPACE", "Local": "F-011d", "Poste": "2418", "Statut": "Actif" },
-    { "Nom": "EUMC-CEM", "Local": "N/A", "Poste": "N/A", "Statut": "Inactif" },
-    { "Nom": "Friperie", "Local": "F-027a", "Poste": "2248", "Statut": "Actif" }
+    { "Nom": "ASEG", "Local": "B-06", "Poste": "N/A", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "CAP", "Local": "N/A", "Poste": "N/A", "Statut": "Inactif", "Description": "" },
+    { "Nom": "CFEM", "Local": "N/A", "Poste": "N/A", "Statut": "Inactif", "Description": "" },
+    { "Nom": "CIC", "Local": "F-027c", "Poste": "N/A", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "Comité Mob", "Local": "N/A", "Poste": "N/A", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "CÉSI", "Local": "N/A", "Poste": "N/A", "Statut": "Inactif", "Description": "" },
+    { "Nom": "ESPACE", "Local": "F-011d", "Poste": "2418", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "EUMC-CEM", "Local": "N/A", "Poste": "N/A", "Statut": "Inactif", "Description": "" }
   ],
   "Organismes thématiques": [
-    { "Nom": "AME", "Local": "C-060", "Poste": "7919", "Statut": "Actif" },
-    { "Nom": "BEAM", "Local": "F-024a", "Poste": "5930", "Statut": "Actif" },
-    { "Nom": "Club Aventurier", "Local": "F-011b", "Poste": "2418", "Statut": "Actif" },
-    { "Nom": "MAEL", "Local": "F-027b", "Poste": "6438", "Statut": "Actif" },
-    { "Nom": "Montpetit Donjon", "Local": "C-067", "Poste": "2299", "Statut": "Actif" },
-    { "Nom": "MotDit", "Local": "N/A", "Poste": "N/A", "Statut": "Inactif" },
-    { "Nom": "OGRE", "Local": "F-011c", "Poste": "2248", "Statut": "Actif" },
-    { "Nom": "ORGASME", "Local": "F-049", "Poste": "N/A", "Statut": "Actif" },
-    { "Nom": "RECEM", "Local": "A-125s", "Poste": "N/A", "Statut": "Actif" },
-    { "Nom": "Équipe Santé", "Local": "F-011", "Poste": "2361", "Statut": "Actif" }
+    { "Nom": "AME", "Local": "C-060", "Poste": "7919", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "BEAM", "Local": "F-024a", "Poste": "5930", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "Club Aventurier", "Local": "F-011b", "Poste": "2418", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "MAEL", "Local": "F-027b", "Poste": "6438", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "Montpetit Donjon", "Local": "C-067", "Poste": "2299", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "MotDit", "Local": "N/A", "Poste": "N/A", "Statut": "Inactif", "Description": "" },
+    { "Nom": "OGRE", "Local": "F-011c", "Poste": "2248", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "ORGASME", "Local": "F-049", "Poste": "N/A", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "RECEM", "Local": "A-125s", "Poste": "N/A", "Statut": "Actif", "Description": "" },
+    { "Nom": "Équipe Santé", "Local": "F-011", "Poste": "2361", "Statut": "Actif", "Description": "" }
   ]
 }
diff --git a/ui/vie-etudiante.html b/ui/vie-etudiante.html
index d9f064b..00028f6 100644
--- a/ui/vie-etudiante.html
+++ b/ui/vie-etudiante.html
@@ -25,6 +25,7 @@
         <td>Local</td>
         <td>Poste</td>
         <td>Statut</td>
+        <td>Description</td>
       </tr>
       {{range $organismes}}
       {{if eq .Statut "Inactif"}}
@@ -33,12 +34,14 @@
         <td>{{.Local}}</td>
         <td>{{.Poste}}</td>
         <td class="organismeInactif">{{.Statut}}</td>
+        <td>{{.Description}}</td>
       {{else}}
       <tr class="tableRow">
         <td>{{.Nom}}</td>
         <td>{{.Local}}</td>
         <td>{{.Poste}}</td>
         <td class="organismeActif">{{.Statut}}</td>
+        <td>{{.Description}}</td>
       {{end}}
       </tr>
       {{end}}