diff --git a/templates/html/vie-etudiante.html b/templates/html/vie-etudiante.html
index d6725bd..54046bd 100644
--- a/templates/html/vie-etudiante.html
+++ b/templates/html/vie-etudiante.html
@@ -36,7 +36,7 @@
       <tr class="tableRow">
         <td>Club Aventurier</td>
         <td>F-011b</td>
-        <td>2730</td>
+        <td>2418</td>
         <td class="organismeActif">Actif</td>
       </tr>
       <tr class="tableRow">
@@ -54,13 +54,13 @@
       <tr class="tableRow">
         <td>MAEL</td>
         <td>F-027b</td>
-        <td>N/A</td>
+        <td>6438</td>
         <td class="organismeActif">Actif</td>
       </tr>
       <tr class="tableRow">
         <td>OGRE</td>
         <td>F-011c</td>
-        <td>5647</td>
+        <td>2248</td>
         <td class="organismeActif">Actif</td>
       </tr>
       <tr class="tableRow">
@@ -105,13 +105,13 @@
       </tr>
       <tr class="tableRow">
         <td>ATIM</td>
-        <td>F-041</td>
-        <td>2652</td>
+        <td>F-011b</td>
+        <td>N/A</td>
         <td class="organismeActif">Actif</td>
       </tr>
       <tr class="tableRow">
-        <td>AEALC</td>
-        <td>A-125r</td>
+        <td>LAC</td>
+        <td>A-125s</td>
         <td>2873</td>
         <td class="organismeActif">Actif</td>
       </tr>
@@ -134,10 +134,10 @@
         <td class="organismeInactif">Inactif</td>
       </tr>
       <tr class="tableRow" inactive>
-        <td>TEE</td>
+        <td>ATEE</td>
+        <td>F-027d</td>
         <td>N/A</td>
-        <td>N/A</td>
-        <td class="organismeInactif">Inactif</td>
+        <td class="organismeActif">Actif</td>
       </tr>
     </table>
     <hr class="separator">